CIAT FACILITA CURSO SOBRE EMPRENDEDORISMO INNOVADOR
Fruto del hermanamiento del Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz y posterior convenio suscrito por el Centro de investigación Agrícola Tropical (CIAT) con la Empresa Brasileña de Pesquisa Agropecuaria (EMBRAPA), se llevó a cabo en nuestra ciudad una conferencia denominada “Emprendedorismo Innovador- Empresas de Base Tecnológica”.
El evento tuvo lugar en el salón Santa Cruz del CIAT, cónclave en el que funcionarios de la misma institución compartieron la experiencia con funcionarios de la Cámara de Industria y Comercio, Asofruth y otras entidades que acudieron a la cita.
La conferencia sobre este novedoso tema fue dictada por Franz Salces Ruiz, un exitoso boliviano, cruceño de nacimiento que radica hace 25 años en el Brasil donde desempeña actividades como catedrático de la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP-Brasil), experto que abordó este nuevo paradigma adentrándose en un mar desconocido para los participantes.
La conferencia sobre este novedoso tema fue dictada por Franz Salces Ruiz, un exitoso boliviano, cruceño de nacimiento que radica hace 25 años en el Brasil donde desempeña actividades como catedrático de la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP-Brasil), experto que abordó este nuevo paradigma adentrándose en un mar desconocido para los participantes.
“El Emprendedorismo Innovador es el proceso de hacer algo nuevo (creación) o algo diferente (innovación), con el propósito de generar riquezas para el individuo y agregar valor para la sociedad”, sostuvo Salces durante su participación.
Franz Salces Ruiz
“El Emprendedorismo Innovador-Empresas de Base Tecnológica tiene por objetivo mostrar un breve panorama de la incubadora modelo del Brasil, la UNICAMP y de su fundador y actual gerente, Ing. Davi Sales, máximo exponente del Emprendedorismo brasileño. A través de estas consideraciones, pretendemos concienciar a la sociedad intelectual boliviana y cruceña en particular, a promover la creación de una cultura emprendedora en los centros de formación técnico-científica, con el apoyo de la industria, comercio y autoridades regionales y nacionales, que sirva de base para el delineamiento de un modelo nacional de emprendimiento que incluya la formación de incubadoras de base tecnológica”, sostuvo salces.
El conferencista agregó que a través de este proceso, que necesariamente debe pasar por una incubadora, Brasil ha creado empresas que hoy son grandes transnacionales.
El papel de una incubadora, según Salces, “es ayudar a que las empresas de reciente creación superen los procesos comunes de la fase de constitución, posibilitando el acceso a recursos humanos y materiales, con la consecuente reducción de costos operativos”. De esta manera, “aparte de contribuir para aumentar la posibilidad de éxito de los emprendimientos, la incubadora ayuda a la generación de nuevos empleos y a la transformación de ideas en productos, procesos y servicios”, acotó.
Salces aseguró que en los últimos cuatro años el número de incubadoras en Brasil creció un 22%, colocando al vecino país en la tercera posición de incubación de empresas en el mundo, con 339 incubadoras en operación, detrás de Corea del Sur y EEUU.
Franz Salces Ruiz es graduado de la carrera de Ingeniería Química de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, con Maestría en Tecnología de Alimentos de la UNICAMP. Es también Director de la Green Technologies-Proyectos Agroindustriales, empresa asociada a la INCAPM (Incubadora de Empresas de Base Tecnológica de la Universidad Estatal de Campinas-Brasil).
CIAT TRANSFIERE TECNOLOGIA SOBRE PRODUCCION DE SEMILLAS DE ARROZ A TECNICOS CUBANOS
Desde el inicio de esta semana, una comisión conformada por responsables y técnicos del proyecto de Producción de Semillas de Arroz para Pequeños Productores en Cuba, están recibiendo una capacitación por parte de los expertos del CIAT en base a los resultados, estructura, impacto social, económico y técnico del proyecto “Difusión de Semillas de Arroz de Alta Calidad para pequeños Agricultores” (DISAPA), ejecutado por CIAT en el área piloto de Yapacaní desde el año 2001 hasta el 2005.
CIAT transfiere tecnología sobre producción de semillas de arroz a técnicos cubanos
Freddy Ledezma, experto del CIAT y coordinador de esta actividad, indicó que se los está capacitando en base a los tres componentes del Proyecto: Investigación, en la obtención de líneas promisorias y liberación de variedades; Producción de Semillas y Extensión, con el establecimiento de parcelas demostrativas de las nuevas variedades que liberó el proyecto, y el manejo agronómico que se le debe dar, tanto al sistema chaqueado como mecanizado.
Las actividades comenzaron con un recorrido por los mercados e ingenios arroceros para observar la cadena de mercadeo del producto. El lunes se hizo la presentación del Proyecto con los impactos generales que obtuvo en el Departamento y el País.
Según se informó, durante los próximos días se harán presentaciones sobre los resultados de los componentes de investigación en el CIAT Central y Norte Integrado – Estación Experimental Agrícola de Saavedra y un recorrido por las parcelas establecidas. También se harán presentaciones sobre el componente de Extensión y se visitará la zona de ejecución del proyecto (Yapacaní), donde habrá contacto directo con los productores que, fruto del proyecto DISAPA, hoy son semilleristas potenciales.
Finalmente, tendrá lugar una charla sobre el proceso de certificación de semillas a cargo de los técnicos del Comité de Semilla-Santa Cruz.
Según información proporcionada por los técnicos cubanos, el proyecto que se desarrolla en Cuba y que tiene características similares al que se ejecutó en Santa Cruz, está dirigido al pequeño productor y es financiado por la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA).
CIAT ORGANIZA TALLER DE “ANALISIS DE LA PROBLEMATICA DE LAS PLANTACIONES FORESTALES EN BOLIVIA”
En el marco de la Expoforest 2010 a realizarse desde el 24 al 27 de marzo en nuestra ciudad, el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT) conjuntamente la Cámara Nacional de Bolivia, la carrera de Ingeniería Forestal de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y REFOR, están organizando un taller de “Análisis de la problemática de la producción, manejo, comercialización de productos de plantaciones forestales.
En el taller se desarrollarán dos presentaciones temáticas, una sobre la situación de las plantaciones forestales a nivel de Centro América, sus factores de éxito, sus problemas, perspectivas y estará a cargo del ing. Williams Vásquez, de la empresa de Semilla y Bosque de Costa Rica.
A nivel de Santa Cruz se dará la temática sobre la situación actual de las plantaciones con énfasis en la región tropical, los responsables de la presentación serán el ing. Raúl Aguirre, Investigador Principal en Plantaciones Forestales y Coordinador Institucional del CIAT y el Ing. Alfredi Álvarez, representante de REFOR.
Raúl Aguirre explicó que después de las disertaciones, habrá un trabajo en plenaria, donde se va a tratar de identificar cuáles son los principales problemas que están afectando a la producción forestal, planificación, manejo forestal, y comercialización de productos de plantaciones, para que entre todos sugieran posibles soluciones.
CIAT organiza taller de “análisis de la problemática de las plantaciones forestales en Bolivia”
Finalmente se organizará una comisión para que se elabore un plan de acción y se defina qué hacer en los próximos meses o años y cómo encarar esta problemática de manera más organizada.
“Esperamos que mediante este primer evento, iniciemos un proceso de difusión anualmente dentro de lo que significa la Expoforest, que pueda reunir tanto a productores, transformadores como comercializadores y permita ser un espacio de propuestas de soluciones a los problemas de este nuevo subsector de Plantaciones Forestales productivas que se viene desarrollando esta última década”, comentó Aguirre.
Este evento está dirigido a productores, estudiantes, técnicos forestales que estén trabajando en la temática de plantaciones forestales, universidades, representantes de empresas públicas y privadas entre otros. La inscripción es gratuita y los participantes podrán asistir libremente a las demás exposiciones de esta muestra ferial.
INTRODUCCION Y ANALISIS EN LA TEMATICA DE PLANTACIONES FORESTALES EN EL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Las plantaciones forestales son aquellas formaciones forestales sembradas en el contexto de un proceso de forestación o reforestación. Estas pueden ser especies introducidas o indígenas y cumplen muchas de las funciones productivas y protectoras que realizan los bosques naturales, pero no todas.
En década del ochenta el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT), con el apoyo del Gobierno Británico realiza trabajos de investigación y transferencia en sistemas agroforestales, donde se promociona la incorporación del componente arbóreo o forestal en los sistemas agrícolas.
A partir del año 2000, el CIAT incorpora trabajos de investigación en la temática y establece convenios de cooperación mutua con productores agropecuarios para generar información sobre la silvicultura de plantaciones.
Actualmente y de acuerdo a los diferentes escenarios de participación institucional, el CIAT ha identificado aún una serie de limitaciones que están frenando el desarrollo de las plantaciones forestales.
Ver documento completo Introducción análisis temática plantaciones dpto Santa Cruz
CIAT CELEBRO SU 35 ANIVERSARIO MOSTRANDO SU POTENCIAL INVESTIGATIVO
Con un día de campo, el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT) unidad descentralizada del Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz, conmemoró los 35 años de trayectoria y aporte al sector agro productivo del país.
El Gobernador del Departamento Roly Aguilera y el Secretario de Desarrollo Productivo Esteban Arriaza estuvieron presentes en el Día de Campo organizado por el CIAT en sus 35 años
Autoridades locales y departamentales, además de productores y estudiantes recorrieron los predios del CIAT Central y Norte Integrado (ex estación experimental agrícola de Saavedra), para conocer los avances en materia pecuaria logrados como el ganado bovino criollo “Camba”, además, los resultados de los trabajos de investigación de tecnologías para diferentes sistemas de cultivo encarados por la institución.
En el marco de la seguridad alimentar, el CIAT expuso variedades aromáticas de arroz y arroces Biofortificados con Hierro y Zinc, cuyas características agronómicas y resistencia a enfermedades, son altamente favorables para el agricultor y que apuntan a paliar problemas de desnutrición en la población.
Autoridades del departamento presentes en los 35 años del CIAT
En el área forestal, se dieron a conocer las bondades de las cortinas rompevientos, se mostraron además, significativos avances en materia de cultivo maíz con la exposición de variedades de alto valor proteínico denominados QPM.
Hugo Serrate, Director Ejecutivo de la institución, a tiempo de hacer un recuento de los logros del CIAT en estos 35 años, destacó que el centro nació de la necesidad de los productores cruceños de mejorar sus rendimientos y calidad de sus cultivos y ganado.
“ahora podemos ser orgullosos de contar con una raza bovina propia del departamento como es la Criollo Camba, pero también hemos fortalecido la actividad agrícola, generando materiales en trigo, soya y maíz que cubren una gran parte de la producción local”, comentó Serrate.
Por su parte el gobernador del departamento, Rolando Aguilera, felicitó a los trabajadores, técnicos y directivos que manejan el CIAT, destacando que la labor que realizan ha permitido que la gobernación cruceña impulse la industrialización de la actividad agropecuaria no sólo en Santa Cruz, sino también en otros siete departamentos del país en donde el CIAT está trabajando.
“santa cruz siempre impulsó su desarrollo y buscó no depender de nadie para crecer y salir adelante, siempre a la vanguardia, pero con un sentido de solidaridad en busca de seguridad alimentaria, esto lo demuestran los logros del CIAT en estos 35 años”, dijo Aguilera.
En el marco de los festejos, también se anunció que el proyecto Biodiesel que lleva adelante el CIAT, pretende instalar hasta el mes de septiembre la primera planta piloto de biodiesel del país.
CUEVO: MUNICIPIO MODELO EN PRODUCCION GANADERA DOBLE PROPOSITO
Con un trabajo comprometido e innovador, el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT), desde el año 2004 viene realizando una importante labor de capacitación, asistencia técnica y transferencia de tecnología agropecuaria en el municipio de Cuevo de la provincia Cordillera.
Cuevo: Municipio modelo en producción ganadera doble propósito
En una primera fase, el Proyecto capacitó a los productores que pertenecían a la Asociación de Ganaderos de Cuevo. Se introdujo las tecnologías como el Sistema Silvopastoril, Conservación de Forrajes, Cercas Electrificadas, Manejo del Hato, Etc., y se trabajó en 6 fincas modelos.
Muchas de las tecnologías introducidas fueron solución a los problemas más frecuentes del productor chaqueño. Debido a un pastoreo continuo y al no haber división de potreros, el alimento se hacía escaso habiendo muchos problemas de mortalidad.
A partir del 2006, ya en una segunda fase, el Proyecto es más integral y se pudo llegar a todos los productores del Municipio, trabajándose con 100 beneficiarios. En esta etapa se introduce el componente de especies menores, llegando a 400 familias con aves, cerdos y ovinos de pelo.
Por otra parte, se cubre también una demanda del sector agrícola, implementando parcelas demostrativas, llegando al productor con asistencia técnica constante, la cual incluye la dotación de semillas certificadas, además de promover el uso de ésta, principalmente en los cultivos del maíz, maní y frejol.
Un caso digno de resaltar es el del señor Wilman Galarza, productor ganadero que desde los inicios del Proyecto confió en el trabajo del CIAT, siendo uno de los cooperantes del mismo. Hoy en día, su propiedad “Yaguacua”, es una de las mejores de la zona, a la cual llegan productores de otros departamentos del País a mirar de cerca las innovaciones y aplicación de las tecnologías introducidas.
“Es un orgullo para mí transmitir lo que he aprendido en estos años con el CIAT, a productores de otros lugares como Boyuibe, Monteagudo, Carandaití, que llegan hasta donde nosotros para que los asesoremos y les mostremos nuestro trabajo y lo importante que me ha sido aplicar las tecnologías”, comentó.
Entre los impactos más importantes que el proyecto ha logrado están: la disminución de la mortalidad de animales, tanto de ganado mayor como de terneros, se ha reducido de una mortalidad de 12% que había, a un 3% aproximadamente.
Para el responsable de proyecto bovino del CIAT en la zona, Juan Carlos Rivera, uno de los principales logros es el cambio de mentalidad que el productor del municipio de Cuevo está teniendo. “Muchas veces la gente es reacia a experimentar nuevas cosas, pero a través de un trabajo serio y responsable, los productores han entendido que para mejorar hay que producir más comida y hay que mejorar genéticamente el hato”, sostuvo.
“Otro logro importante es el incremento del tiempo de ordeña. Antes, sólo dos personas ordeñaban todo el año. Ahora ya se ha creado una asociación de productores de leche; se están encarando a nivel de municipio actividades productivas como la Feria del Queso y la creación de un centro de producción lechero. Esto se da, porque los productores tienen forraje y sanidad, manejo que les permite ordeñar prácticamente todo el año”, finalizó Rivera.
Son impactos directos que han llevado a considerar a Cuevo como municipio modelo en producción bovina en el chaco boliviano.
Actualmente, el CIAT trabaja también en el eslabón de comercialización apoyando en las diferentes muestras feriales productivas que se realizan en el Municipio. Además, a partir de este año se contará con un centro de remate especializado, el cual permitirá tener una mayor fortaleza para continuar apoyando al sector productivo.
Manejar la ganadería en el Chaco, al igual que cualquier sistema productivo orientado a producir carne y leche, es un trabajo en el que los resultados se los ve a mediano y largo plazo. Esto implica manejar los recursos forrajeros nativos y el ganado, entendiendo que las mejoras de la economía del productor, están en función a las mejoras que este pueda hacer en su hato ganadero.
CIAT PRESENTE EN EXPONORTE DINAMICA 2010
Apoyando la iniciativa empresarial, agrícola, pecuaria y comercial del norte cruceño, el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT), unidad descentralizada del Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz está presente en la décimo novena versión de la Exponorte Dinámica 2010.
Con un stand ubicado a mano izquierda de la entrada principal al predio ferial, el CIAT hace gala de una pertinente exposición de semillas básicas de variedades de arroz, trigo, soya y papa, entre otras; además de inoculantes sólidos y líquidos, que le permite un contacto directo con su principal público que son los agricultores del Norte Integrado y miles de visitantes que a diario asisten a la muestra ferial.
CIAT presente en Exponorte Dinámica 2010
Año a año, esta vitrina es aprovechada por el CIAT para tomar contacto en forma directa con los agricultores ofertando semilla básica, inoculantes, literatura especializada e intercambio de ideas entre los técnicos de la institución y los mismos productores.
Cabe hacer notar que la participación de la institución abarca también la exposición de semovientes. Al igual que en las anteriores muestras feriales, el CIAT expone ejemplares de raza criolla Camba, entre otras.
Esta pertinencia de la institución ha sido elogiada en anteriores participaciones en la muestra, tanto por empresarios como por los mismos productores.
Sin duda alguna, mucho de lo que se ve hoy en la Exponorte Dinámica es fruto de la investigación y transferencia de tecnología con la que el CIAT ha venido aportando al Norte Integrado, al Departamento y al País en su conjunto, en sus 35 años de vida institucional
CIAT GENERA MATERIAL DE ALTA CALIDAD EN SELECCION DE VARIEDADES DE ARROZ Y PRODUCCION DE SEMILLAS
En un monitoreo que se hizo a los campos de selección de variedades y producción de semillas de arroz del CIAT, se concluyó que se está trabajando de forma responsable, demostrando buen manejo agronómico y líneas con buen rendimiento y tolerancia a patógenos. Está evaluación fue realizada por el mejorador del Fondo Latinoamericano para el Arroz de Riego (FLAR) Eduardo Berríos y la fitopatóloga de la EMBRAPA Goiania, Marta Filippi.
Mejorador del Fondo Latinoamericano para el Arroz de Riego (FLAR) Eduardo Berríos, la fitopatóloga de la EMBRAPA Goiania, Marta Filippi y técnicos del CIAT
El Dr. Berríos explicó que como parte de las actividades del FLAR, el cual Bolivia es miembro a través del CIAT y CONARROZ, todos los años se envían germoplasmas y líneas avanzadas para evaluar el comportamiento de las variedades, “por lo observado me parece que se está haciendo un buen trabajo, sobre todo la variedad Mac 18 y Conarroz 103, son variedades que se ve muy bien y están siendo muy aceptadas por los productores”, dijo el experto.
Por su parte la Dra. Filippi se mostró gratamente sorprendida por el trabajo en cuanto a las líneas con la que se está trabajando en este campo experimental, “he visto que están libres de patógenos y con alto potencial productivo, mi conclusión es que sigan trabajando de la misma forma”, afirmó.
Roger Taboada, líder del Programa arroz del CIAT, dijo que en base a la conclusión y recomendación de los expertos, se tiene un mejor criterio y una mayor seguridad sobre los materiales que se están desarrollando.
A través de este tipo de evaluaciones se pueden identificar el rendimiento y/o productividad de este cultivo
A través de este tipo de evaluaciones se pueden identificar el rendimiento y/o productividad de este cultivo. El CIAT a través del Programa Arroz trabaja en mejoramiento y selección de semilla y se entrega para que se haga la multiplicación organizada, que permita tener semilla certificada para la producción.
CIAT TRABAJA PARA CONTAR CON UNA BIBLIOTECA VIRTUAL
Desde hace varios años, el CIAT cuenta con una biblioteca especializada y con un amplio stock de libros y manuales del sector agropecuario; estos son consultados diariamente en sala por estudiantes, técnicos e investigadores, teniendo la oportunidad de llevar en calidad de préstamo algunos ejemplares.
Esta biblioteca, aunque cumple su función, posee muchas limitantes como los horarios de atención (son horas de oficina), un sistema de búsqueda “obsoleto” con una base de datos desactualizada, etc.
Biblioteca Virtual CIAT
Es por ello que, en el afán de brindar un mejor servicio, se tomó la iniciativa de construir una Biblioteca Virtual CIAT.
Una Biblioteca Virtual es un sistema de información dirigido al manejo integral de una biblioteca; es una herramienta digital que rompe la barrera de la presencia física en la consulta bibliográfica. Técnicamente hablando, es un software desarrollado para una plataforma multiusuario, Internet en este caso, la cual está disponible para cualquier usuario y en cualquier lugar del planeta. Lo único necesario es una PC con acceso a internet.
Para la implementación de esta herramienta se tomaron en cuenta directrices importantes como la seguridad, la integridad y usabilidad de la información; es por esto que la construcción de la Biblioteca Virtual demandó tres meses de trabajo y el uso de software especializados.
Desde octubre de 2009 comienza a trabajar la Biblioteca Virtual CIAT con un centenar de libros y manuales registrados en su base de datos, la labor del registro aún se sigue realizando ya que es un trabajo que debe hacerse minuciosamente.
El registro de libros
Se ha priorizado el orden de registro basándose en criterios como frecuencia de consulta e importancia de información. Cada libro o manual es registrado mediante datos básicos como: título, autor, año, idioma, número de páginas, etc. Además de esos datos, se registran palabras claves por cada libro; esto permite una repuesta rápida y eficaz a la hora de buscar algún libro o manual.
Otros datos de apoyo en el registro son el Resumen Ejecutivo, la fotografía de portada y un archivo PDF del libro.
El Resumen ejecutivo: esta información, que comprende uno o dos párrafos, es la síntesis del contenido del libro. Provee una mirada general a la temática del libro.
Este trabajo es el que demora más tiempo de registro, puesto que se debe tratar de en pocas palabras explicar lo que ofrece el libro consultado.
La portada: es una imagen de la portada del libro o manual.
El documento PDF: en este dato pueden darse dos casos; el primero: que el libro esté a la venta en el CIAT o que el autor no de permisos para su descarga, entonces el documento PDF sólo mostrará las primeras páginas del libro. El segundo caso: el libro no está a la venta y existen los permisos de los autores, entonces el libro estará completo y libre para descarga en PDF.
Según Informó Saúl Montaño, responsable de la actividad, se pretende terminar el registro de libros y manuales habidos en el primer semestre del 2010; no obstante, se entiende que la biblioteca recibe periódicamente ejemplares nuevos y por lo tanto, el registro será una tarea constante.
¿Cómo consultar?
La Biblioteca Virtual está alojada en un servidor externo. En este está alojado el Portal Web. Para acceder a la Biblioteca Virtual se debe ingresar a la dirección www.ciatbo.org/biblioteca
En la página de consulta se podrá buscar en base a tres criterios: autor, título o palabras claves. Los resultados se mostrarán en una lista con datos básicos del libro, y cada libro con un enlace a más detalles y al PDF.
CIAT PRODUCIRA BIODIESEL DE FORMA EXPERIMENTAL A PARTIR DE SEPTIEMBRE
Una Comisión encabeza por el Director Ejecutivo del CIAT, Hugo Serrate Rea y personeros del ingenio Guabirá y de la Unión de Cañeros Guabirá, hicieron una visita al país hermano de Brasil. El objetivo fue conocer algunas plantas productoras de biodiesel y ver de cerca el proceso de producción de este bioenergético.
CIAT producirá Biodiesel de forma experimental a partir de septiembre
Esta visita, se enmarca dentro de las actividades programadas a través de la “parcería” entre la Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria (EMBRAPA) y el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT).
Un problema mundial será en el futuro la escasez de combustibles a base de petróleo, en ese entendido, el CIAT, brazo técnico del Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz, tiene un proyecto de producción de biodiesel a partir de masa vegetal como el aceite de piñón, macororó, cusi, etc., cultivos que no compiten con la seguridad alimentaria.
Serrate comentó que por lo visto en Brasil, cree que en Santa cruz no habrá problemas para la producción de biocombustibles, “nuestras industrias oleaginosas e ingenios están trabajando con tecnología de punta, además contamos con la materia prima para producirlo”, enfatizó.
Como se sabe, para este 2010 el Proyecto Biodiesel tiene planificado instalar la primera planta experimental de biodiesel en los predios del CIAT Central y Norte Integrado (ex Estación Experimental Agrícola de Saavedra) y se tiene previsto que para septiembre de este año se esté produciendo los primeros litros de biodiesel.
Por último, Serrate comentó que la producción de biodiesel no es un proceso difícil pero hay que tener algunos cuidados “es un sistema que exige ciertas normas en la parte técnica, lo cual vamos a tener en cuenta. Ahora, lo que nos queda es socializar el proyecto, porque esto es pensando en el futuro”, finalizó.